ขับไล่โดยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

กฎระเบียบของรัฐบาลบังคับให้ Yup’ik ละทิ้งการดำรงอยู่แบบกึ่งเร่ร่อน ตอนนี้ เมื่อดินแดนรอบๆ หายไป พวกเขากำลังสับสนกับปัญหาการเคลื่อนย้าย ในเช้าวันอาทิตย์ของปลายเดือนกันยายน ทอม จอห์น ชาวประมงที่มีไหวพริบและจ้องมองอย่างสงบนิ่ง พาฉันขึ้นไปบนเรือของเขา จอดอยู่ริมฝั่งแม่น้ำในหมู่บ้านนิวทอก ทางตะวันตกเฉียงใต้ของมลรัฐอะแลสกา เบอร์นิซ ภรรยาของเขาซึ่งเป็นผู้หญิงไหล่แข็งที่มีน้ำเสียงที่เจิดจ้าราวกับนกกระจอก และหลานชายวัย 9 ขวบของพวกเขาก็ปีนป่ายตามฉันมา เสียงฝีเท้าของเรากระทบกับตัวถังอะลูมิเนียม เบอร์นิซทำท่าให้ฉันหาที่กำบังจากลมชื้นในกระท่อมชั่วคราวที่สร้างด้วยไม้และผ้าใบกันน้ำ ฉันนอนอยู่ข้างเสื้อโค้ต ถัง แก้วน้ำ กล่องข้าวเกรียบ...